http://www.zanstudios.com

“以色列国(The State of Israel)格局生态之旅”序篇:进入以色列国今世艺术的实地

图片 1

图片 2

2007年3月17日,英国大使馆文化教育处“中英文化连线”项目组与中国美术馆共同主办主题为“当代艺术策划与文化环境”的研讨会。百位来自中英双方的专业艺术策展人、艺术家、美术馆馆长和艺术研究机构的专业人士齐聚一堂,共同探讨有关“国际化策划与本土观众的互动”、“策展人和艺术家的合作”、“美术馆当代艺术陈展与公众的文化认知”等热门话题。 其中,来自英国约克郡雕塑公园的总策展人克莱尔女士,Grizedale Arts 的副总监阿利先生,英国最主要的独立当代艺术机构之一Arnolfini的总监汤姆先生,隶属于贝德福德创意艺术机构的BCA画廊的总监劳拉女士在会上发言。 中方有中国美术馆馆长范迪安先生,广东美术馆馆长王璜生先生,中国美术学院展示文化研究中心常务副主任高世明先生,独立策展人、北京UniversalStudios-beijing总监皮力先生和长征空间主任卢杰先生与会发言。 此次研讨会是英国大使馆文化教育处组织的英国当代艺术策展人中国行的活动之一。2007年3月15-24日,参加该次研讨会的21位活跃于英国各大美术馆、画廊及艺术中心的英国当代艺术策展人将考察位于中国当代艺术重镇的重要美术馆及艺术区。一系列中英视觉艺术机构负责人及策展人之间的交流活动还将在这些城市举办,为两国同行增进了解和谋求合作提供交流平台。 此次交流活动恰逢 “余震:英国当代艺术展1990-2006”在北京举行,这意味着中国的艺术家和策展人不但能欣赏到英国最有新鲜活力的艺术,还可以直接与英国当代艺术界的专业人士进行面对面的交流。 英国大使馆文化教育处“中英文化连线”项目组将继续致力于组织类似的艺术策展人考察活动,以促进中英艺术家及策展人之间的沟通和联系,进一步拓宽两国在视觉艺术领域的合作前景。 雅昌

4月中下旬之交,笔者有幸作为中国文化代表团成员,随团前往以色列考察其当代艺术的现状,诚如代表团团长、中央美院院长范迪安所指出的,这次考察日程紧凑但层次丰富,让代表团有机会经历一次考察以色列的艺术生态之旅,用一个他特别喜欢的词汇来描述,就是进入了以色列当代艺术的现场。

以色列在中东是高等教育普及率最高的国家,而以色列的艺术教育也极具特色。在以色列外交部文化交流主管部门安排的紧凑的考察日程中,中国文化代表团实地考察了以色列两个各具特色的艺术院校。

编辑:admin

以色列博物馆雕塑公园里,印第安纳的希伯来语版本的《爱》

申卡尔:

笔者将就此次考察发布系列报道,这是第一篇序篇。

巧克力工厂华丽转身

邀请1000位各界精英去以色列

学校的建筑是1930年代从欧洲逃出纳粹魔掌的建筑设计师设计的巧克力工厂,如今已成为艺术工厂。Larry Abramson如是说,他是申卡尔工程设计艺术学院的多学科艺术学院教授。

考察团由以色列大使馆邀请组成,从组团到出行时间很短,在出发前才拿到了日程表。5天考察,日程安排非常紧凑,每天4到5个考察项目,对象大体是四类:首先是美术馆、博物馆体系,由以色列博物馆和特拉维夫美术馆为首的大大小小的艺术空间;其次是艺术院校;第三是艺术家工作室;第四是专业艺术机构:包括画廊、艺术家工作坊与雅法的摄影节。

申卡尔学院建筑的外立面引人注目

代表团在耶路撒冷老城合影:从左至右依次为王璜生、邱家和、张芳、范迪安、魏明,邹玲、靳宏伟

据他介绍,申卡尔的前身是纺织学院,有工程设计,现在则发展到将工程、设计与艺术相结合,奠基为独特的多学科学院,使学生与教授得以将尖端科技、现代设计及艺术理念相融合。学院各系各放异彩,彼此相互合作,硕果累累,而学生们则可以涉足不同学科,扩展知识领域。

接待考察团的主人是以色列外交部主管文化交流的部门,据其主管官员透露,这次考察团得以成行,出自以色列总理内塔尼亚胡下令规划实施的一个庞大计划,因为明年是中国和以色列建立外交关系25周年,所以他们打算邀请1000位中国的各界精英到以色列与同行们交流。所以在规划这次考察团的日程表时,重点考虑让中国同行能够看到以色列当代艺术的各个侧面,并与艺术家、策展人、馆长、画廊主乃至收藏家等艺术生态链上各个环节的专家进行交流。

设计

有意思的是这位官员还谈到了她个人的理由:长期在欧洲担任外交官从事文化交流的她发现,欧洲近年来反犹主义日益猖獗,令她十分担忧。反过来,当中国文化代表团来以色列考察的消息传开,在当地引发热烈反响,周末也电话不断,希望能安排机会与中国代表团交流。这表明不仅以色列官方,而且其民间都对中国很有兴趣,希望与中国同行交流。

要创造,就要质疑一切!这是学院的座右铭。Larry表示:以色列教育的特点,就是鼓励学生独立思考、鼓励质疑。

犹太人的圣地:哭墙

多学科艺术学院是一座综合性学院,从版画中传统的木刻,一直到当前最新的数字化艺术,应有尽有。代表团实地考察了版画与雕塑工作室,学院的展览空间。

敏感而陌生的国度

考察团在申卡尔学院

在飞往以色列的长达十多个小时的飞行途中,机舱前的显示屏上随时都在呈现飞机的飞行线路,十分形象地展示了中国和以色列的空间关系:中国在太平洋西岸,以色列在地中海东岸,当中隔着亚洲大陆,而数千年来连接两地的,就是驰名全球的丝绸之路。

展览空间正在为4年级学生准备毕业展。据教授介绍,展品每周轮换,请批评家来看,最后做面对全校师生的毕业展。他表示,学院鼓励学生以群体为单位加入沟通,与此同时,教师作为艺术家也很活跃。

耶路撒冷圣殿山上的哭墙与阿克萨清真寺

设计作品引人注目

从一个中国人的角度看,这个人口仅800多,面积仅2万多平方公里的小国,却引人注目,这不仅因为其首都耶路撒冷是世界三大宗教的圣地,也不仅因为其作为犹太国家的特殊身份及其背后的悠久文化传统,更因为其在战争中崛起,却成长为中东地区经济最发达、商业最自由繁荣、高科技产业化程度最高的经济体,与中国有很大的互补性。随着中国的崛起、美国的衰微,中国确立了一带一路的国家战略,中以之间展开合作,加强文化交流,是一个历史新动向,将改变中东、远东乃至整个亚洲大陆的格局。

代表团发现,设计作品特别引人注意。那些作品或者使用现有的材料,甚至是使用过的废料,比如塑料与纸。其中也不乏有趣的创意,如一把游牧吉他。在展品中可以看到,玩具设计是强项。还有的学生,也用竹子来做作品。

然而,以色列对中国人来说,还是显得陌生而神秘。正如代表团团长对笔者所指出的,在中国美术馆当了9年馆长,多次想与以色列的美术馆有接触,但一直没有实现。以色列的艺术,不管是传统的还是当代的,在中国展出的也比较少。

3D打印则成为重要的手段,如一些别出心裁的服装设计作品。学院院长、Yuli Tamir教授则特别提到了学院的作品正在纽约大都会做展览。

郑重声明:本文版权归生活频道所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。